BBQ

It's Summer, time for BBQ and Beer！！！

We are going to BBQ at Lake Biwa on 24th. Going up to Makino, North end of the Lake. we will gather at  Makino station at 11:00. till sun goes down.  cost will be about 5,000 yen for using facility, food, drink,,,etc. it takes about 1 hour from kyoto station. If you are interested in joining us, please email me by 20th. I will send you more details. either to irishpubkyoto@gmail.com, or to  shiorij@i.softbank.jp

みなさん！夏だ、BBQ＆ビール！ 

ということで、奥琵琶湖旅行計画です。水はめっちゃきれい！ちょっと遠出して、ビーチとBBQ、いやメインはビール！？で夏を満喫しませんか？　7月24日　日曜日、　マキノ駅に午前11時　現地集合。京都駅から約一時間かかります。　費用は、施設費用、BBQ代、ドリンク代などで約5000円。　参加希望の方は私にメールください。詳細をお知らせします。　返答は、20日までにお願いします。　 irishpubkyoto@gmail.com　または、 shiorij@i.softbank.jp　にお返事ください。